-
1 Segelkurs
-
2 course
aircraft courseкурс воздушного суднаapproach courseкурс захода на посадкуapproved training courseкурс подготовки по утвержденной программеarbitrary flight courseпроизвольный курс подготовкиautomatic course deviceавтомат курсаback courseобратный курсback course approachзаход на посадку с обратным курсомbeacon courseкурс по маякуbent courseискривленный маршрутchart a courseпрокладывать на карте маршрутclimb on the courseнабирать высоту при полете по курсуcollision coursesпересекающиеся курсыcompass courseкомпасный курсcorrespondence courseзаочный курсcourse alignment1. выравнивание курса2. точность установки курса course angleпутевой уголcourse arrowстрелка заданного путевого углаcourse beaconкурсовой маякcourse bearingкурсовой пеленгcourse bendизменение курсаcourse calculatorвычислитель курса и дальностиcourse changeизменение курсаcourse channelкурсовой каналcourse curvatureлиния отклонения от курсаcourse detectorдатчик курсаcourse deviationкурсовая девиацияcourse deviation barпланка курсаcourse deviation indicatorуказатель отклонения от курсаcourse direction indicatorуказатель курсаcourse displacementотклонение от курсаcourse displayиндикатор курсаcourse indicatorуказатель курсаcourse keeping abilityустойчивость на курсеcourse lightsтрассовые огниcourse lineлиния заданного путиcourse of trainingкурс подготовкиcourse readoutсчитывание курсаcourse recorderкурсографcourse roughnessкурсовая погрешностьcourse scallopingотклонение от курсаcourse sectorсектор курса(полета) course select knobкремальера углаcourse selectorзадатчик курсаcourse sensitivityчувствительность по курсуcourse setterзадатчик курсаcourse setting compassштурманский навигационный компасcourse setting sightвизир установки курсаcourse sharpnessчеткость курсового сигналаcourse shiftотклонение от курсаcourse structureсхема курса(полета) desired courseзапрашиваемый курсdeviation from the courseотклонение от заданного курсаdogleg courseломаный курсdrift off the courseсносить с курсаfinal courseпосадочный курсflight courseкурс полетаflight director course indicatorуказатель планового навигационного прибораfly on the courseлетать по курсуfront course approachзаход на посадку по прямому курсуget on the courseвыходить на заданный курсgreat-circle courseортодромический курсgrid courseусловный курсhead-on courseвстречный курсholding courseкурс в зоне ожиданияinbound courseвходной курсinstrument approach courseкурс захода на посадку по приборамlocalizer courseкурс по радиомаякуmagnetic courseмагнитный курсmaintain the courseвыдерживать заданный курсmake the course changeизменять курсmean course errorпогрешность залегания средней линии курсаopposite courseвстречный курсoutbound courseвыходной курсplot a courseпрокладывать маршрутprescribed courseзаданный курсpreselected courseпредварительно выбранный курсput on the courseвыходить на заданный курсput the aircraft on the courseвыводить воздушное судно на заданный курсreciprocal courseобратный курсrefresher coursesкурсы повышения квалификацииrhumb-line courseкурс по локсодромииroll on the courseвыводить на заданный курсrunway drainage courseоснование ВППrunway wearing courseдренажный слой ВППscheduled courseзаданный курсselected courseвыбранный курсselect the courseвыбирать курсset the courseустанавливать курсslant course lineнаклонная линия курсаtrue courseистинный курсVOR course flightполет по маякам ВОРwander off the courseсбиваться с курса -
3 heading
heading nкурсactual headingфактический курсadjust the headingкорректировать курсaircraft headingкурс воздушного суднаalter the headingменять курсapproach headingкурс захода на посадкуautopilot heading modeрежим работы автопилота по заданному курсуby altering the headingпутем изменения курсаcardinal headingосновной курсcardinal headings deviationдевиация на основных курсахcompass headingкомпасный курсcorrected headingисправленный курсdesired headingзаданный курсdeviate from the headingотклоняться от заданного курсаdrift off the headingуходить с заданного курсаflight on headingполет по курсуfly heading modeлетать в курсовом режимеfly on the headingлетать по курсуfly the headingвыполнять полет по курсуgrid headingусловный курсheading angleкурсовой уголheading bugсхема курсовheading control loopрамочная антенна контроля курсаheading correctionкурсовая коррекцияheading holdвыдерживание курсаheading hold modeрежим стабилизации курсаheading indicatorуказатель курсаheading lubber lineуказатель отсчета курсаheading markerуказатель курсаheading referenceначало отсчета курсаheading select knobкремальера задатчика курсаheading selectorзадатчик курсаheading sensorдатчик курсаheading setустановка заданного курсаheading warning flagбленкер отказа курсовой системыhead the aircraft into windнаправлять воздушное судно против ветраhold on the headingвыдерживать на заданном курсеhold the aircraft on the headingвыдерживать воздушное судно на заданном курсеhold the heading on the compassвыдерживать курс по компасуlanding headingпосадочный курсmagnetic headingмагнитный курсmaintain the headingвыдерживать заданный курсradar headingрадиолокационный курсreciprocal headingобратный курсreport the headingсообщать курсroll left on the headingвыходить на курс с левым разворотомroll out on the headingвыходить на заданный курсroll right on the headingвыходить на курс с правым разворотомrunway headingнаправление ВППselected headingвыбранный курсselect the headingзадавать курсset the headingустанавливать курсsmooth on the headingплавно выводить на заданный курсtakeoff headingвзлетный курсtrue headingистинный курс -
4 bearing
bearing nпеленгair bearingвоздушная опораair bearing gyroscopeгироскоп с воздушной опорой осейair borne systemбортовая системаaircraft bearingпеленг воздушного суднаantenna bearingантенный пеленгarc of equal bearingsдуга равных азимутовback bearingобратный пеленгbeacon bearingпеленг маякаbearing accuracyточность пеленгованияbearing air sealвоздушное уплотнение опорыbearing areaнесущая поверхностьbearing capacityнесущая способностьbearing circleазимутальный кругbearing deviationизменение пеленгаbearing distance computerнавигационный вычислительbearing extractorсъемник подшипниковbearing frictionтрение в опорахbearing indicatorуказатель азимутаbearing oil jet ringфорсуночное кольцо смазки опорыbearing plateазимутный кругbearing powerнесущая способностьbearing ratioпоказатель плотности грунтаbearing shoulderбоковая полоса безопасности, способная нести нагрузку(от воздушного судна) bearing strengthнесущая способность(покрытия ВПП) bearing support strutстойка несущей опоры(ротора) bearing surfaceопорная поверхностьbear on the accidentиметь отношение к происшествиюcheck bearingконтрольный пеленгcompass bearingкомпасный пеленгconstant bearingпостоянный пеленгcorrected bearingисправленный пеленгcourse bearingкурсовой пеленгcross bearingперекрестный пеленгcurve of equal bearingsлиния равных азимутовenclosed bearingподшипник закрытого типаfront bearingпередняя опораfront bearing housingкорпус передней опорыgreat-circle bearingортодромический пеленгgrid radio bearingусловный пеленг радиостанцииgyro bearingпеленг по гироприборуload bearing capacityнесущая способностьloop bearingрадиопеленгmagnetic bearingмагнитный пеленгmagnetic radio bearingмагнитный пеленг радиостанцииmaintenance-free air bearingизносостойкий воздушный подшипникobserved bearingотмеченный пеленгoutboard bearingобратный пеленгpreset bearingзаданный пеленгpressurize the bearingуплотнять опору подачей давленияradio bearingпеленг радиостанцииradio directional bearingкурс на радиостанциюread out a bearingотсчитывать пеленгrear bearingзадняя опораreciprocal bearingобратный пеленгrelative bearingотносительный пеленгreverse bearingобратный пеленгrhumb-line bearingлоксодромический пеленгrunway true bearingистинный пеленгstation bearingпеленг станцииtake the bearingбрать заданный пеленгtarget bearingпеленг целиtrue bearingистинный пеленгtrue radio bearingистинный пеленг радиостанцииvisual bearingвизуальный пеленгwind relative bearingпеленг с учетом направления ветраwing bearing capacityнесущая способность крыла
См. также в других словарях:
курс судна — курс Направление продольной оси судна, измеряемое горизонтальным углом между северной частью меридиана и носовой частью продольной оси судна по часовой стрелке от 0 до 360°. Примечание В зависимости от принятого меридиана различают курсы:… … Справочник технического переводчика
Курс судна — угол между северным направлением меридиана и диаметральной плоскостью судна по направлению его движения, отсчитываемый в градусах по часовой стрелке (от 0 до 360°) В зависимости от принятого меридиана различают курс истинный, магнитный и… … Морской словарь
Курс судна — Компасная картушка, градусы и румбы, XVI XVII вв Курс судна угол между диаметральной плоскостью судна и направлением на север (N, норд).[источник не указан 731 день] Измеряется в градусах по часовой стрелке от 0° (т.н.… … Википедия
Курс судна — угол между плоскостью меридиана и диаметральной плоскостью судна, отсчитываемый в градусах от северной части меридиана по ходу часовой стрелки (от 0 до 360°). В эпоху парусного флота К. с. отсчитывался в четвертях горизонта в градусах от… … Большая советская энциклопедия
Курс судна — 7. Курс судна Курс Направление продольной оси судна, измеряемое горизонтальным углом между северной частью меридиана и носовой частью продольной оси судна по часовой стрелке от 0 до 360°. Примечание. В зависимости от принятого меридиана различают … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23634-83: Морская навигация и морская гидрография. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23634 83: Морская навигация и морская гидрография. Термины и определения оригинал документа: 14. Абсолютная скорость судна Скорость движения судна по линии пути Определения термина из разных документов: Абсолютная скорость судна … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Курсовой угол — Курсовые углы двух объектов при радиопеленгации: RB1 и RB2 Курсовой угол понятие навигации, обозначающее угол между диаметральной плоскостью судна и направлением на какой либо наблюдаемый с судна объект. Курсовый угол измеряется в градусах,… … Википедия
Гром (эсминец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гром (значения). Эскадренный миноносец «Гром» … Википедия
МЕЖДУНАРОДНЫЕ СООБЩЕНИЯ ОБ ОПАСНОСТЯХ — информация, передаваемая капитанами морских судов при обнаружении любой непредвиденной опасности для плавания (льды, покинутое судно, тропический шторм, обледенение судов, ветер в 10 баллов и более по шкале Бофорта и пр.). Капитан обязан… … Морской энциклопедический справочник
Список изобретений, сделанных в Китае — Колесница с зонтом в упряжке из четырёх лошадей из терракотовой армии … Википедия
